If you are visiting a major tourist destination, anywhere in Italy, you will not have much of a hassle if you lack Italian language skills. It the more rural areas it will be a bit tougher if trying to talk to locals, but most hotels and restaurants have workers that speak at least broken English. They also just speak with hand gestures until you understand :)